close

根據文化部資料,以「龍山寺」為名的寺廟,係分香自福建泉州安海龍山寺,在臺灣共有5座,各為鹿港龍山寺(傳創建於清初,公元1786年遷建)、臺南龍山寺(創建於雍正年間)、萬華龍山寺(創建於乾隆3年,公元1738年)、鳳山龍山寺(創建乾隆年間)與淡水龍山寺(創建於咸豐8年,公元1858年)。其中,以鹿港龍山寺規模最大,古蹟等級亦最高,早期主要信徒是來自泉州府的晉江、惠安與南安等移民(又稱泉州三邑人),其後則已無此區分,並成為鹿港地區的閤港廟(全鄉鎮市共同的信仰中心)。

1.鹿港龍山寺是座大型建築,並被認為是現在臺灣保存最完整的清朝建築物。整個廟宇最重要的是其建築和雕刻。例如:五門殿前有1對精緻的龍柱,每根龍柱各有5隻鶴飛翔其上,象徵「十全十美」、五門殿兩旁的龍、虎堵石雕,均採高浮雕方式,龍堵的石雕構圖中,龍在空中騰雲駕霧,下方雕飾有2隻鯉魚,並以岩石做成禹門的造形,象徵「魚躍龍門」。五門殿正門兩旁有1幅木刻對聯,這幅對聯說明了鹿港的開港、龍山寺創寺、重興的意義等等。皆是代表龍山寺所代表的歷史古蹟意義及文化傳承價值。

2.鹿港龍山寺佔地1600多坪,為三進二院七開間的建築格局,分為山門、五門殿(含戲臺)、正殿(含拜殿)、後殿。鹿港龍山寺戲臺上方藻井結構,是臺灣保存年代最早且最大的作品。八卦藻井設立於戲臺上方,具有演戲時共鳴的效果。

這是一座18世紀末存在至今的古蹟,見證台灣社會及鹿港兩百多年變遷。 

2022/10/24 有則很奇怪的文化新聞

文化部長李永得強調,鹿港龍山寺是國家珍貴文化資產,但多年來因地方意見紛雜遲未能啟動修復,今年在行政院長蘇貞昌支持下,特別編列2億元預算啟動整體修復計畫。文化部將持續督促文資局與各界充分溝通,逐步達成共識後再行施作,期盼能順利再現鹿港龍山寺風華。

鹿港龍山寺葵龍窗彩繪修復經費5,600萬,進行修復後才召開說明會引發爭議,文化部文化資產局長陳濟民10月24日坦承,這是行政瑕疵與疏失,但並沒有違反《文化資產保存法》;文化部長李永得則承諾,對於《文資法》不夠周延、古蹟修復資源與人才量能不足,一個月內提出全盤檢討報告、改善方案。

鹿港龍山寺彩繪修復工程選定五門殿虎邊「夔龍窗」做為示範區因有爭議暫停施工。記者林敬家/攝影

為什麼一場看似專業修復工作,到頭來竟然敗給行政瑕疵與疏失?

立委黃國書質詢,2015年曾進行鹿港龍山寺彩繪修復,當時由民間(寶成)基金會出資,因為修復後金光閃閃,跟原來古樸味道完全不一樣,引起很大爭議,當時進行修復的基金會後來退出。這次修復由文資局自己辦,有採購契約用限制性招標,文資局在修復前沒召開說明會,是導致這次爭議原因,沒開說明會是文資局疏忽,還是有沒有違反《文資法》?

根據《文資法》第24條規範必須召開說明會,但並沒寫清楚說明會由承辦單位雲科大、鹿港龍山寺管委會,還是文資局召開。文化部文資局長陳濟民回應,是由文資局作為主辦機關,負責召開

文資法第106條規定,如果沒有按照文資法第24條召開說明會,會對所有人、使用人、管理人進行30至200萬罰鍰。所謂所有人、使用人、管理人就是鹿港龍山寺管委會。不過,《文資法》第106條也沒提到要處罰主辦機關。

image

沒有說明會? 那麼,2022年10月7日大家拜拜,是在幹嘛?

鹿港龍山寺彩繪修護工程為文化部主導,由國立雲林科技大學、國立臺南藝術大學、國立科學工藝博物館及傳統彩繪陳敦仁藝師團隊合作執行,日前已先行進行五門殿門神彩繪的門扇拆卸修護,以及虎邊「八卦夔龍窗」上彩示範工程。在7日的說明會中,文化部主任秘書陳登欽、文資局局長陳濟民、雲林科技大學校長楊能舒、鹿港地區人間國寶施至輝、陳萬能、施鎮洋,鹿港龍山寺主委施輝雄、彩繪計畫諮詢小組與修護團隊顧問林會承老師、邱上嘉老師、李麗芳老師、林彥良老師、陳仕賢老師等專家學者,以及鹿港文教基金會董事長莊研育等藝文界人士、地方首長與民意代表蒞臨參加。

彩繪修護計畫三位主持人,共同向所有來賓說明計畫執行期程。計畫主持人之一的國立科學工藝博物館吳慶泰助理研究員表示,這次龍山寺彩繪修復計畫是以「龍山.繪識」命名,以「彩繪保存」與「共識」為兩大面向,期能「匯」集各方英才與觀點,修護計畫期間也將辦理各項推廣活動,透過傾聽、溝通、理解的雙向互動模式,讓民眾實際參與討論、表達訴求。

國立雲林科技大學李昱助理教授表示,在團隊測調建築構件彩繪的過程中,發現有些地方是未上彩之處,原本計畫是維持留白,但團隊正研議能否仿效郭新林大師在民國47~53年間為龍山寺彩繪的作法,亦即邀請當代鹿港書法家共同參與,於留白堵題字留畫。鹿港「字、墨、算」自古出名,書法家輩出,若這一代書法家能共同參與計畫留下作品,自然是美事一樁,不過這個部分還須盤點完成全寺的留白堵數量與位置後,與文化部文資局、專家學者及地方文化界人士研議溝通取得共識後,再納入施工計畫中。

文化部陳登欽主任秘書(左8)與彩繪諮詢小組成員、計畫團隊顧問群、各校貴賓、計畫主持

說明甚麼?說給誰聽?

鹿港龍山寺是葵龍窗彩繪的所有人,也是管理人,照理說,葵龍窗彩繪修復是龍山寺管理委員會的職責,試問,葵龍窗彩繪修與不修,誰決定?找誰來修,誰決定?只因為是文化部出錢,所以文資局就能決定一切?文資局就要負所有責任嗎?龍山寺管理人可以說NO嗎?

又,假設文資局真的按照程序召開說明會(10/7說明會不算數),誰來參與說明會?鹿港居民、路人甲?具備葵龍窗彩繪專業修復能力者在說明會要扮演甚麼角色?說明甚麼?

假設葵龍窗彩繪是一項專業,具備特殊性,且具備該專業者已經透過採購法及專業認證,取得修復工程,召開說明會的意義是甚麼?

我們會要求修飛機的技師在修飛機前開說明會嗎?

鹿港現場

鹿港公民團體構社成員王麒楷指出,鹿港龍山寺歷經921大地震後損毀嚴重,隨即進入長達20多年的修復期,經歷大大小小的調查研究及修復工程,其中彩繪是刻不容緩的一個工程,好不容易等到文化部有5600萬的經費,但是否嚴謹考證令他們相當質疑。

他說明,國定古蹟鹿港龍山寺彩繪修護計畫是2022年4月18日以5600萬的經費決標給雲林科大執行,決標後,雲林科大將勞務內容進行分包,其中最具爭議的「木質彩繪仿作與單彩新作」由敦仁傳藝承接,並於9月上旬完成虎邊夔龍窗為示範標準區的施作。

image

但是公民團體質疑,在其施工計畫書經機關審查通過後,未依照文資法第24條、古蹟修復及再利用辦法第18條辦理說明會、公聽會,而是直到10月已經開工了才開說明會

國立師範大學兼任助理教授蕭文杰批評,鹿港龍山寺是國定古蹟,它的主管機關就是文化部,修復過程文化部應該要負最大的修復責任,目前官方承認未舉行說明會確有瑕疵,「但是我們必須要講,這不是瑕疵,是違法施作」,「今天帶頭違法的是文化部文資局」。

無視不該重新上漆的地方重新上漆,還上的很「落漆」?

除了程序上的違法,修復工程的品質也遭質疑。

王麒愷表示,2009年由文化部核定、林春美團隊執行的「國定古蹟鹿港龍山寺彩繪調查暨修復計畫」,其中對彩繪之維護/修護方式有嚴謹定義,可「重新上漆」之範圍,僅限於山門、兩廂廊及少數柱、樑、椽條等「單彩」區域,未包括「木雕」及「多彩化色」區域,如本次示範標準區虎門外部口夔龍窗就不應該包括。

他表示,修復團隊無視過去專家團隊嚴謹的建議,逕行重新上漆,而施作成果與舊照一比對,皆無法與原作相提並論。

王麒愷說,夔龍窗就像龍山寺的一對眼睛,夔龍窗上鯉魚的眼白,新作直接把眼白塗黑;蝙蝠的顏色也完全不一樣,原本朱顏白首,今變青面紅頭,完全是再創造;花朵該紅的地方變綠色、該白的地方變藍色,再者,他們從雲科大公告的圖片發現,有些部分是由兩位匠師同時一左一右施作,導致很多畫作出現對稱性的落差,比如兩位匠師畫出來的浪花白完全是不一樣的,他批評,「這樣不是在玩龍山寺,怎樣才叫玩龍山寺」。

主要爭議點:  按10/7 修護團隊之施工說明:「單彩佚失範圍超過70%,依審查會委員意見請匠師新作。」惟夔龍窗顯然非屬「單彩」、上位計畫之修復方式亦未見「新作」,而所謂委員意見僅是「諮詢委員會」而非「古蹟歷史建築紀念建築審議會」。綜上可知修護團體已偏離核定計畫,將龍山寺帶向了「修毀」的方向。

誰是王麒愷?

1991,鹿港人,不知不覺的鹿港腔。出生於鹿港舊市街與農村交界處的許厝埔橋頭庄,從小在時鐘工廠裏長大。彰化高中期間,擔任學藝股長並以塗鴉教室日誌風靡於同學之間,意外獲校長召見,曾以為畫畫可以改變世界。大學填了工業設計系就讀,卻一頭栽進樂團不務正業。後來遇到人生第一場失戀,所以辦了一場叫「痴人畫夢」的攝影展,也成了這個部落格的名稱。當兵時有感於所學不足以理解社會,所以跑去讀臺大城鄉所。研究所期間一邊讀冊一邊進社區,也創樂團兼弄電台,卻對社會的必然愈來愈疑惑。因此碩士論文寫了鹿港的木工家具產業,認真思考過一回自己身邊的人事物。目前致力成為鹿港最多角化營生的斜槓(不再)青年,同時也是podcast《阿愷之聲》的台長兼主持,鹿港北管軒社新聲閣(偶爾吹)嗩吶手,鹿港構社成員。

蕭文杰及王麒愷發言重點是甚麼?他們發言的立場是甚麼?他們的專業背景足以讓他們的發言受到重視嗎?

比如說,透過比對前後幾年報告書後,他們發現不一致之處,以他們的專業背景而言,他們是先質疑,還是先查證?他們有先諮詢林春美、王貞富等人,經他們倆人領導的專業團隊比對後,再行指控不一致修復處涉及不可逆、不當,他們有這麼做嗎?

還是他們選擇先發制人,先質疑,後等待說明?這樣的策略目的何在?減損專業修復者的專業能力,進而達到甚麼目標?停工絕對不是目標,換人修復?換誰呢?這個誰,當初為什麼不來參與採購法競標?這種質疑在公民社會很多場合或許可行,因為涉及不對等權力關係時,透過質疑與抗爭可以拉近兩者的權力基礎,進而達到致勝、改造,甚至豬羊變色的結果。

問題是,涉及高度專業的文資修復及真實性認定,這種先質疑的操作方式,真的妥當嗎?背後的動機,我們可以提問、同樣質疑嗎?

又比如說, 陳椒華委員在2022/10/17記者會總結:本案沒有依法召開施工前公聽會,也未依文資法及過去專家的修復再利用計畫訂定原則進行修復、衍生出破壞文化資產的爭議,而善盡古蹟維護之責不只增加國人對台灣歷史文化的認同,也可以培養出文資相關科系的產業機會。過去,在修復龍山(寺)的古蹟修復計畫,國家文資維護中心已經建立了一個標準修護流程,本次修復計畫應緊急停工,重新檢討之後再進行,避免對國定古蹟造成不可回復的傷害。

這種發言的重點是甚麼?程序至上,專業次之,或者專業至上,程序次之?身為立法委員,假設真的要開記者會,而且是真的要面對問題,解決問題,在此時刻召開這種一面倒的記者會,看起來只會幫倒忙,增添政治鬥爭的氛圍,實在令人婉惜。

比較好的做法是,利用記者會、甚至地方座談會形式,要求龍山寺管理人及歷年參與過修復計畫研究的學者到場,透過現場溝通對話,取代隔空叫陣喊話,這才是真正的民意代表,將自己塑造成政治打手,看似風光,敗事有餘,成事不足,打亂了修復專業者間多年維繫的情感,何必呢?

民意代表並不一定要處處扮演鬥雞的角色,適時為之,適時反之,才能成事有餘、敗事不足,令人尊敬。

修護工程計畫主持人怎麼說?

鹿港龍山寺彩繪修復工程由雲林科技大學團隊以5600萬元得標,由雲科大、科學工藝博物館、台南藝術大學與敦仁傳藝彩繪公司合作執行,在修復過程將會同步進行教育互動與數位紀錄。

這次計畫案的主持人當中,其中一位是雲科大文化資產維護系助理教授李昱,本身就出身鹿港木雕世家,父親為「人間國寶」雙認證的李秉圭。李昱指出,目前先進行的是「示範區」,也就是龍山寺五門殿虎邊「夔龍窗」,由陳敦仁家族的資深修復師傅依照古法、按照圖稿來修復上色,上色所用都礦物顏料,金色部分則是貼上金箔,一切照古法修復。

李昱表示,這次修復計畫預計執行3年,除了分區施作以外,各區也都會先有示範區,這次修復彩繪部分,以「彩繪保存」與「共識」為根。有科學依據的圖稿就會先行上彩,而屬於題材式的彩繪修復,因為不在這次計畫案內,將會先予以保留。

李昱強調,在五門門神彩繪修復部分,將會把現有的卸下來送到南藝大修復,等到修復完成再回到龍山寺,在修復期間則會裝上替代門神。

試問,既然立法委員要開記者會,既然要討論高度專業的修復工程,立法委員辦公室怎麼會漏掉計畫主持人到場說明,讓記者會變成鬥爭大會,不禁讓人感覺,不會修飛機的人開記者會罵人怎麼亂修飛機?

要罵人可以,涉及高度專業議題,找同樣修飛機的專業者在現場對話,吵架也沒關係,至少不至於淪為政治鬥爭大會,還能保有專業對罵的有趣畫面。

戒慎恐懼,這應該是時代力量立委不及格的代表作之一。其它的?族繁不及備載吧。在這次事件中,時代力量立委的表現令人失望,成事不足,敗事有餘,搞得專業界汙煙瘴氣。沒有贏家,一堆輸家。

國定古蹟不是國家資產,只是國家高度認可的私人資產,即使介入修復,還是要回到尊重廟方管理人的文化傳承

龍山寺不是國家資產,在此事件中,龍山寺管理人的聲音沒有被聽見,最令人可惜。身為國定古蹟管理人,涉及修復工作的執行,廟方的態度應該要受到尊重,廟方也要學習培養廟內所有文物及習俗的傳承,任何一次性作為及常態性維護皆要在廟方的許可及參與下,方可有效進行,可長可久。

簡單地說,文化部停工、文資局道歉,程序瑕疵等名詞已成現實,台灣社會要向前走,應該要回歸龍山寺管理人身上,一個這麼重要的國定古蹟,讓一堆外人隨意干擾,廟方應該要更有種,自己培養自己的修復師,一代傳一代,好好地面對自己的資產價值,用行動、用決心捍衛自己的資產,進而彰顯龍山寺應有的價值,怎麼修、怎麼維護、怎麼管理,自己搞定,別讓外頭的政治紛擾毀了百年古蹟。沒錢就募款,只要有價值,台灣社會可以贊助的人應該不少,自助而後人助。

龍山寺管理委會會主委真的要加油。

第四屆 民國98年起
主任委員:施輝雄
常務監事:蔡金星
常務委員:施文、黃吉蘭
寺務委員:吳陳美雲
委員:施水田、謝俊元、林彰三、王海森、施金義、林必行、吳紀玉雪、葉施翠華、
黃洪掌珠、梁超華
總幹事:黃美美

arrow
arrow

    台中學研究進化版 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()